1) Primavera arribada, ovella esquilada.
(Vol dir que amb l'arribada del bon temps els pastors aprofiten per esquilar el ramat)

2) Per la primavera, res no és com era.
(Que res es com era per que, els arbres canvien i la gent s'altera)

3) En l'estiu, tot lo món viu.(Es refereix a que aquesta època provoca optimisme)
(Que res es com era per que, els arbres canvien i la gent s'altera)

3) En l'estiu, tot lo món viu.(Es refereix a que aquesta època provoca optimisme)

4) Estiu calorós, hivern rigorós.
(Que en estiu fa molt de calor,i en hivern fa molt de fred)
(Que en estiu fa molt de calor,i en hivern fa molt de fred)

5) La tardor, porta la tristor.
(Que en la tardo les fulles cauen i tot es del mateix color i a mes hi ha un ambient trist en sa gent)
(Que en la tardo les fulles cauen i tot es del mateix color i a mes hi ha un ambient trist en sa gent)

6) Pluja de tardor, fa bona saó. (La terra, que ha passat set durant tot l'estiu, espera absorbir com una esponja tota la pluja que caiga)

7) Pluja d'hivern, dia d'infern. (Que quan plou en hivern no para fins que tot hi hagi banyat,dura molt de temps la pluja)


8) En hivern, bona sopa i vi calent.
(Que amb el fred que fa no dona ganes sortir a ningun lloc ,es millor estar en casa)
(Que amb el fred que fa no dona ganes sortir a ningun lloc ,es millor estar en casa)

9) Si la Candelària plora, de l'hivern ja estem fora; si la Candelària riu, torna-te'n al niu; tant si riu com si plora, de l'hivern ja estem fora.
(Pues que quan ja no plou ni fa fred i bon temps es que ja no esteim en hivern)

(Pues que quan ja no plou ni fa fred i bon temps es que ja no esteim en hivern)

10) A l'estiu tota cuca viu.
(Que tothom esta mes viu que mai,ja que en hivern s'amaguen , en estiu surten)

(Que tothom esta mes viu que mai,ja que en hivern s'amaguen , en estiu surten)

12) A l'estiu, la figa busca el piu. (Això subratlla el fet que s'abstinguin d'efervescència sexual femenina durant la temporada d'estiu)


13) Els ocells tornen a cantar, la primavera acaba d'arribar.
(Que en la primavera es pot escoltar molt el soroll del ocells)

(Que en la primavera es pot escoltar molt el soroll del ocells)

14) La primavera porta flors, dites i calor. Si no la veus ets de color marro.
(Que en la primavera les flors floreixen i que el sol pega fort)


Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada